Presented without comment.

Headline: “Hunting in Hokkaido; Taylor Swift comes to Tokyo”