If you want to show how literate you are, curse yelling, “Great Gatsby!”