Ok, mystery solved thanks to @sdarlington The holes are for an Apple lanyard connector.

#apple #airpodpro2